Подлинной сенсацией Франкфуртской книжной ярмарки стала российская экспозиция.
Больше всего книг адресовано молодежи. Так, в цветной привлекательной обложке представлен во Франкфурте роман Достоевского "Братья Карамазовы". Первый том называется "Брат-1", второй - "Брат-2" и так далее.
В разделе "Шедевры эпистолярия" привлекает внимание "Переписка Тургенева с Полиной Виардо" в 8-и томах, вышедшая отдельным изданием "Переписка Евгения Онегина с Татьяной Лариной", а также "Электронная переписка ДеЦла с фанатками".
В разделе "Переводная литература" был представлен многотомник английской Александры Марининой - Агаты Кристи.
Среди всего многообразия отечественной книжной продукции выделялось полное собрание сочинений Виктора Доценко. Реакция читающей публики на новое слово мастера - в цитатах из мировых средств массовой информации:
"Fantastic!" ("Гардиан", Лондон)
"Tolstoy, relax" ("Таймс оф Индиа")
"Merci, maestro" ( "Монд", Франция)
"Look at this face!" ( комментатор CNN в прямом репортаже с Франкфуртской ярмарки)
В престижной американской "Нью-Йорк таймс бук ревью" начата публикация последнего романа Доценко "Матка Бешеного" ("Mother of Besheny"). С любезного согласия редакции "С" перепечатывает отрывок из перевода.
"Cops! Shit! Motherfuckers! Fucking motherfuckers! Fucking shit! I love you baby! Wow! Fuck you! Fuck you! Fuck you! Fuck you!"
To be continued (Продолжение следует).